Dans le cadre de la compétence « Créer une bibliographie aux normes APA avec Zotero », j’ai réalisé une capsule vidéo pour les étudiants et futurs enseignants de la Haute école pédagogique du canton de Vaud (HEPL) qui souhaiteraient, dans le cadre de leurs projets, utiliser Zotero pour l'élaboration de bibliographies aux normes APA (American Psychological Association).

Zotero est un outil numérique qui permet une gestion efficace des références bibliographiques et dans l'élaboration d'une bibliothèque personnelle directement via un moteur de recherche. Il est possible d'installer Zotero à l'adresse suivante : https://www.zotero.org. Ce logiciel peut d'ailleurs être utilisé dans plusieurs buts et contextes : 

Plusieurs normes bibliographiques existent : c'est-à-dire qu'il existe plusieurs façon de citer ses références et de construire une bibliographie. Les normes APA sont celles qui sont conformes dans le cadre des recherche en sciences de l'éducation et donc, à la HEPL. En effet, il est nécessaire d'utiliser les normes APA dans le cadre de nos formations, notamment pour notre (futur) mémoire professionnel. Néanmoins, lorsque l'on installe Zotero sur nos ordinateurs, les normes bibliographiques sont répertoriées par défaut et le logiciel ne créé pas de bibliographie aux normes APA. Il est donc nécessaire de modifier les paramètres de Zotero pour pouvoir le faire.

Le but premier de cette ressource est de créer une marche à suivre pour tous les étudiants de la HEP qui souhaitent utiliser Zotero mais ne savent pas comment faire pour citer leurs références aux normes APA. Dans cette capsule vidéo, je vais vous expliquer comment changer les paramètres Zotero sur MAC en vue de modifier les normes bibliographiques par défaut en normes bibliographiques APA.

Analyse réflexive personnelle          
Analyse du processus de création 

La création d'une bibliographie est une démarche centrale dans la recherche et ce, pour de nombreuses disciplines si ce n'est toutes. Ayant fait des études en Histoire économique, j'ai passé de nombreuses et interminables heures à créé des bibliographies de A à Z, pour plusieurs cours à la fois et avec l'aide deguides interminables qui s'amusaient à expliquer comment il fallait citer telle ou telle référence. Il arrive un moment où la gestion du flux d'informations est très difficile : ce n'est qu'à la fin de mon cursus universitaire, pour un dossier à remettre, que j'ai utilisé Zotero pour la première fois. J'ai toujours créer des bibliographies selon les normes par défaut présentes sur Zotero lors de l'installation du logiciel qui correspondaient aux normes véhiculées par mes professeurs à l'université. La plateforme est très utile car elle permet de garder l'information au même endroit et de ne pas perdre la trace des éléments bibliographiques retenus.

En arrivant à la HEPL, la question de la création de bibliographies aux normes APA ne cessait d'être répétée dans plusieurs modules. Je devais à présent m'entraîner à les identifier et surtout, à les utiliser. Lorsque j'ai voulu créer ma première bibliographie pour un cours de la HEP avec Zotero, les normes appliquées ne correspondaient pas à ce que les professeurs nous avaient montré. J 'ai creuser longtemps avant de trouver comment changer les normes bibliographiques par défaut en normes APA.

Analyse de la ressource 

Les étudiants de la HEPL peuvent tout à fait s'appuyer sur la capsule vidéo que j'ai créée afin de pouvoir élaborer une bibliographie aux normes APA. C'est une aide qu'on peut réutiliser dans le cadre de nos cours, de nos travaux pour la HEPL mais aussi et surtout, de nos mémoires professionnels. Cet instant arrive à grands pas. Je pense donc que cette marche à suivre sera très utile pour citer ses références selon les normes exigées dans le cadre de notre formation. 

Cela peut s'avérer être anodin pour beaucoup d'étudiants qui sont plus à l'aise que moi sur Zotero. Cependant,  je trouvais essentiel de venir en aide à ceux qui comme moi, prennent plus de temps à découvrir certaines fonctions numériques. Aussi, cette capsule vidéo ne conviendra pas aux non-utilisateurs MAC. 

En tant qu'étudiante pour l'enseignement secondaire I, le fait d'avoir découvert comment bien citer mes références aux normes APA sur Zotero m'a grandement facilité la vie. En effet, je n'ai plus à penser à ce genre de détail et peut travailler de manière efficace pour tous mes cours, tout en sachant que la bibliographie en soi, ne constituera pas un problème.

Lien vers la vidéo : ici